However, I like him alot more in TW server because it is not just about him being a villian and all. It is in fact an annoyance with the way he speaks in the EN version and it got me very frustrated because he shouldn’t be portrayed that way 🤦🏻♀️ this is why I dislike him in the EN version cuz the English Team literally destroy him. Yes, the route still focus on him being evil and all, however unlike the EN version he don’t speak that way and in fact he’s just like another Tsundere. I played TW and EN version of his route, and believe me the translations failed miserably in the EN version which heavily focus on his villian side and alot of terms were being heavily replaced due to “localization.” On other route (I couldn’t remember which) when he lost and got caught by the Oda army, he and Nobunaga actually sat down together and discuss about their political views and even Nobunaga praised his intelligence and sees him as equal. However in my opinion from how I see he was designed as in general (exclude from the way he talk), then I don’t think race or ethnicity plays a role in this.Īnd just want to add on, reason why he was being portrayed like this was also because the English Team are partly to be blame for this.
So if he is being represent as an ethnic group that majority dislikes, then yes I can understand where OP is coming from. And yes, racism exists everywhere and even in most parts of Asia they don’t like specific group of ethnicities partly due to colonisation, colourism and stereotypes. I won’t comment about him represent as a Okinawan cuz I lack of history knowledge in that, however I do agree that Japan is trying to erase themselves from warcrimes and trying to rebrand themselves through all sorts of media. This is why I hate to bring in the topic about skin colour because people tend to stereotype and assume that only south-asian/black people/blasians have darker skin. Don’t give in an assumption that everything is about race just because of skin colour. Thirdly, he’s being portrayed as a pirate so obviously he is being exposed to the sun constantly and thus got tanned. Firstly, what does race got to do with dating sims gameplay while he is literally based on Japanese Historical figure? Second, the audiences who doesn’t like him are mostly the same reason on why they dislike Kennyo a bad guy with badly planned characteristics cuz back then Cybird Team badly market him in the early stage by portraying him as the evil villian way though some cheap-ass anime before he was released in the game, and the team apparently put in more effort on characters like Kicho and Kanetsugu I’m like ?
0 kommentar(er)
